Blogs Lalibre.be
Lalibre.be | Créer un Blog | Avertir le modérateur

08/04/2013

L'espace infini d'une seconde

espace,infini,seconde,sylvie,pichrist,galerie,vanderlinden,bruxelles,schaerbeek

L'espace infini d'une seconde... Il faut prendre la peine d'aller à "la Galerie", de se perdre un peu, de la trouver, et d'entrer... dans l'univers poétique de Sylvie Pichrist. Sylvie Pichrist pratique l'art de la performance. Mesurées, précises, millimétriques, ses performances sont pensées et ajustées. Elles nous placent dans un univers poétique... mais sans tarder, la poésie fait place à une tension sourde qui s'immisce dans les situations et les images qui en témoignent; le spectateur retient son souffle en attendant la chute. Car c'est toujours sur le fil que Sylvie Pichrist se place. Dans le trompe l'oeil d'une matérialité qu'elle met en scène, elle défie l'équilibre et nous pousse à une chute, toujours imminente, toujours contenue, toujours à venir. Une fois l'action passée, elle relie les débris de ses performances, les réutilise et les magnifie en créant de nouvelles déclinaisons de l'univers dont ils sont issus. Ces prolongements, mises en abymes des performances originales, Sylvie Pichrist les offre à notre contemplation. © Fred Rolland 2013

Une exposition à voir d'urgence !

Du 07-04 au 05-05-2013 du jeudi au samedi de 16.00 à 19.00

Finissage le 11-05-2013 de 11.00 à 15.00

La Galerie, 65 rue Vanderlinden, 1030 Bruxelles, http://www.lagalerie.be/sylvie/index.htm

Site de l'artiste : http://www.sylviepichrist.com/


 

23/12/2012

Gelukkig Island,

Vue nocturne 3,

art,installation,joyeux,gelukkig,fred,rolland,culture,zsenne,lab,gallery,gallerie,island

Gelukkig Island,

Vue nocturne 2,

art,installation,joyeux,gelukkig,fred,rolland,culture,zsenne,lab,gallery,gallerie,island

Gelukkig Island,

Vue nocturne 1,

art,installation,joyeux,gelukkig,fred,rolland,culture,zsenne,lab,gallery,gallerie,island

Joyeux Gelukkig ! Gelukkig Joyeux !

art,installation,joyeux,gelukkig,fred,rolland,culture,zsenne,lab,gallery,gallerie

22/12/2012

Gelukkig Joyeux ! Joyeux Gelukkig !

art,installation,joyeux,gelukkig,fred,rolland,culture,zsenne,art,lab,gallery,gallerie

20/12/2012

Gelukkig Joyeux - Joyeux Gelukkig

gelukig,joyeux,frédéric,rolland,expo,environnement,installation,bruxelles,zsenne,art,lab,exposition,exhibition

 

Joyeux Gelukkig ! Gelukkig Joyeux !


Que reste t-il quand la fête est finie ? Que reste t-il quand les montagnes de cadeaux ont été déballées ? Au delà de l'enveloppe, que reste t-il de ces moments tant attendus ?

Partant de cette attente intangible, de ces instants qui glissent entre les doigts, Frédéric ROLLAND recrée un continent insolite, une évocation fragile ; au bord du vide il questionne le coeur de la fête, le lieu de la joie.

Dans une proposition épurée, il nous emmène dans un univers poétique qui nous invite à nous arrêter aux portes d'un monde indicible, à la frontière d'un pays de mémoire. Gelukkig Joyeux ! Joyeux Gelukkig !

Avec la voix de Louise Bescond - Arrangements sonores de Claude Lemelin.

--

Diplomé de l'École Nationale Supérieure des Arts Visuels “La Cambre”, Fred ROLLAND promène son regard sur le monde. Après “Memor”, vidéos muettes d'une enfance perdue (La Centrale Électrique - 2007), “Portfolio” et ses histoires photographiques (Recyclart - 2008), “Emergency Solidarity”, mises en scènes stéréotypées de rencontres virtuelles (MARC 2009), "Une intervention particulière," environnement revisitant des espaces intimes (Recyclart 2010), et "Collection temporaire", mise en abyme de la galerie et du processus d'exposition (b-Gallery 2011), c'est du thème des fêtes de Noël qu'il s'empare.

--

VERNISSAGE/OPENING : jeudi/donderdag 20/12/2012 18.00 > 21.00

EXPOSITION/TENTOONSTELLING : 20/12/2012 > 06/01/2013 à la tombée de la nuit (17.00>19.00) et sur RDV / bij het vallen van de avond en op afspraak

FINISSAGE : samedi/zaterdag 05/01/2013 - 17.00 > 20.30

Lecture à trois voix à 18 heures le 05-01-2013

--

ZSenne art lab

2 rue Anneessens/straat, 1000 Brussel/Bruxelles


(Nl)
Wat blijft er over als het feesten gedaan is? Wat blijft er over nadat die hopen cadeaus uitgepakt zijn? Wat blijft er van die lang verwachte momenten na de verpakking?

Vertrekkend vanuit die ongrijpbare verwachtingen, van die momenten die als zand tussen de vingers wegglijden, schept Frédéric Rolland een vreemde wereld, een fragiele evocatie.
Aan de rand van de leegte ondervraagt hij het hart van de feesten, die plek van vreugde.

Met dit radicale voorstel neemt hij ons mee in een poëtisch universum dat ons vraagt te stoppen voor de poorten van de onzegbare dingen, op de grens van de land van herinneringen. Gelukkig Joyeux ! Joyeux Gelukkig!

Met de stem van Louise Bescond - Arrangements sonores : Claude Lemelin.

--

08/11/2010

"Une intervention particulière, "

"Een ingrijpend bezoek, "

Une vidéo et les photos de l'exposition sont en ligne sur le site

www.untitledness.com

P1040455.jpg

 

02/10/2010

Fil

"C'est un long fil qui court. Il court, enfin, il tourne à gauche, puis à droite, il remonte un peu en se courbant sur lui même, prend son temps, fait un court mouvement spiralé puis revient et tourne brièvement en un cercle irrégulier, repart sur la gauche, fait un petit détour sur la droite avant de se lancer en boucle, accélère en ondulant, puis se recroqueville un peu, fait un tour sur lui-même, à droite, à gauche, se perd aussi et repart plus loin. Il serpente. Il continue de serpenter."

"Het is een lange draad die zijn weg zoekt. Hij loopt en draait links af, daarna rechts, hij klimt weer omhoog en draait zich om zich heen, neemt zijn tijd, maakt een korte spiraalbeweging en kromt zich vervolgens tot een onregelmatige cirkel, wijkt opnieuw uit naar links, maakt een kleine omweg naar rechts, en maakt een krul, versnelt zijn golfbeweging, krult weer om en maakt een bocht rond zichzelf, naar rechts, naar links, verliest zich dan en loopt al kronkelend verder."

28/09/2010

Tableau

"J'aimais bien qu'il me racontât encore ces histoires que je connaissais déjà. J'ajoutais parfois un détail manquant sur lequel il rebondissait. Parfois, il ne se souvenait plus. Tout s'effaçait peu à peu."

"En ik luisterde graag naar die verhalen die ik al kende. Af en toe vulde ik die aan met een ontbrekend detail waarop hij dan voortbouwde. Soms wist hij het niet meer. Beetje bij beetje raakte alles vergeten."

20/09/2010

Lecture

"Allongez-vous pleinement, que chaque muscle se détende et que tout votre corps s'alourdisse.
No Program's or Updates Integrated
remember boot installers.
Sentez le sol.
The CD key is DP7CM-PD6MC-6BKXT
DP7CM-PD6MC-6BKXT-M8JJG-RPXGJ
What is the voice ?
DP7CM-PD6MC-6BKXT-M8JJG-RPXGJ
the voice is always dream voice, "

INFO

19/09/2010

Bateau / Boot

"Des livres arrivèrent en volant ; à chaque battements de pages, on entendait les fragments d'une histoire."

/

"Boeken kwamen aangevlogen: elk geluid van de klapperende blaadjes vertelde stukjes van een verhaal."

05/01/2010

Appel à participation RECYCLART


UNE INTERVENTION PARTICULIERE
Appel RECYCLART.jpg
Suite au projet "Salon Dancers", nous continuons à explorer les ambiances intérieures des habitants du quartier. Cette fois-ci, il ne s'agit pas de danser dans son salon mais d'inviter un artiste chez soi. Celui-ci réalisera une ?uvre selon l'inspiration du lieu de vie de l?habitant: texte, sculpture de papier, poésie visuelle. L'artiste reste une journée chez l'habitant et réalise donc l'?uvre in situ. Une occasion unique d'avoir un regard particulier sur son intérieur. Ce projet se déroule entre janvier et juin. Une exposition est prévue en septembre.
Si ce projet vous intéresse, n'hésitez pas à nous contacter: vincen@recyclart.be
ou 0495 157 329
------- lire l'appel -------

27/10/2009

No chips, No pils, en voiture !

... samedi,

 

01/09/2009

Une intervention particulière,

C'est reparti..

Suivez ce lien pour les infos.

Sur Rendez-vous, le mardi... ou jour à convenir...